Тату-надписи на английском языке - одни из самых популярных в индустрии татуировок. Конкурировать с ними могут разве что фразы, написанные на небезызвестной латыни. Впрочем, большинство фанатов татуировок предпочитает именно международный язык, английский, которым владеет большая часть людей. Это позволяет не беспокоиться о том, что смысл татуировки остается известен только ее обладателю, напротив, английский язык гарантирует, что перевод фразы поймут многие.

Самые популярные слова

Слова для тату на английском языке выбирают самые разные. Первое место в лидерах определенно занимает слово "love", что в переводе означает "любовь", так любимое многим девушкам. Live (жизнь), smile (улыбка) и многие другие также фигурируют на первых местах рейтингов. Но все слова и фразы, выбираемые в тату-салонах, обычно можно разделить на несколько понятных и удобных для классификации групп:

• слова-чувства или настроения, как та же любовь, радость, боль и другие;
• имена, переведенные на английский, будь то собственное имя, прозвище или инициалы любимого;
• высказывания кумиров, наиболее близких по духу людей;
• знаменитые высказывая и выражения, крылатые фразы, цитаты из любимых произведений;
• пожелания и мечты, зашифрованные в словах.

Татуировка-надпись, в отличие от каких-либо рисунков или узоров, пусть даже самых красивых, обязательно несет в себе какой-то смысл. Просто не может быть на теле совершенно бессмысленного высказывания, нанесенного только ради красивого шрифта, в то время как выбрать рисунок только лишь из-за его визуальной составляющей вполне реально.

Именно поэтому к выбору слов нужно подходить максимально ответственно. Надписи на английском с переводом очень важны, они отражают индивидуальность и характер, не стоит повторяться в выборе подобной татуировке или уж тем более относится к нему без должного внимания.

Наиболее удобные места

Татуировка на английском языке в большинстве случаев создана для привлечения внимания, она - своеобразный способ общения с миром, возможность сказать ему самую важную мысль, зачастую крутящуюся на языке. Именно поэтому подобные надписи обычно не принято прятать. Их предпочитают наносить:

• на запястье, что касается в основном девушек;
• на мужские руки вдоль локтевой или лучевой костей;
• на внешнюю поверхность ступней;
• на спину или шею, ту часть, которую можно открыть с помощью майки;
• на грудь или ключицы.

Место может и не несет такого сакрального смысла, как само содержание, но очень влияет на то, как татуировка выглядит на теле, смотрится ли она органично и подходит ли своему обладателю.

Красивые надписи на английском, тату с различными фразами смотрятся совершенно по-разному: серьезно, индивидуально, нежно, тонко, в зависимости от человека, выбирающего свое высказывание, ту мысль, которую он будет носить на теле. Но абсолютно во всех случаях татуировки-надписи выглядят выигрышно и подходят абсолютно всем.

Спонсор статьи тату салон петербурга

Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others.

«Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.»

Destroy what destroys you.

«Уничтожь, то что уничтожает тебя.»

Do not squander time – this is stuff life is made of.

«Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.»

Enjoy every moment.

«Наслаждайся каждым моментом.»

Everyone is the creator of one’s own fate.

«Каждый сам творец своей судьбы.»

Remember who you are.

«Помни, кто ты есть.»

Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.

«Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.»

Success is not in what you have, but who you are.

«Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.»

The more you give the more you love

«Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.»

You can’t make your heart feel something it won’t.

«Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.»

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened.

«Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.»

Live without regrets.

«Живи без сожалений.»

Lost time is never found again.

«Потерянное время никогда не вернётся.»

Love is my religion.

«Любовь – это моя религия.»

Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without.

«Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.»

Money often costs too much

«Часто деньги стоят слишком дорого.»

Never look back.

«Никогда не смотри назад.»

Never stop dreaming.

«Никогда не переставай мечтать.»

Everyone sees the world in one’s own way

«Каждый видит мир по-своему.»

Everyone underwent something that changed him.

«Каждый прошел через что-то, что изменило его.»

Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try

«Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть»

A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.

«Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.»

All we need is love.

«Все что нам нужно - это любовь.»

Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.

«Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.»

Be loyal to the one who is loyal to you.

«Будь верен тому, кто верен тебе.»

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.

«Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.»

Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense.

«Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.»

Beauty is power; a smile is its sword.

«Красота — это сила, и улыбка — ее меч.»

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted

«Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.»

No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.

«Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.»

Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.

«Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.»

Nothing is beautiful from every point of view.

«Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.»

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.

«Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.»

Those who cannot change their minds cannot change anything.

«Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.»

To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere

«Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.»

We do not remember days, we remember moments.

«Мы не помним дни, мы помним моменты.»

When in doubt, tell the truth

«Когда сомневаешься, говори правду.»

While I’m breathing - I love and believe.

«Пока дышу - люблю и верю.»

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.

«Проще простить врага, чем друга.»

A life is a moment.

«Одна жизнь - одно мгновение.»

Fall down seven times, stand up eight.

«Упасть семь раз, встать восемь.»

Fools grow without watering

«Дураки растут без полива.»

Happiness is not a destination. It is a method of life.

«Счастье - это не цель, а образ жизни.»

Have no fear of perfection; you’ll never reach it

В этом разделе Вы найдете изречения знаменитостей и красивые фразы для тату надписей с переводом на английский язык.

Фразы по-английски:

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.

Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.

If you let your past go, it doesn"t mean that your past will let you go.

Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя.

Don"t break up with your past until you"re sure in your future.

Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.

People rejoice at the Sun, and I"m dreaming of the Moon.

Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can"t see your future without it.

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.

Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.

Music creates the feelings which you can"t find in life.
Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.

Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, - извечный страх его потерять.

Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.

Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.

Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.

Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.

Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.

Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.

Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.

Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.

Каждый человек видит мир по своему.

Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.

Everyone has one"s own path.

У каждого своя дорога.

Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.

Лучше мечты и идеалы, чем ничего...

Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.

Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.

Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.

Кто не любит одиночества - тот не любит свободы.

Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо...

Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Меня греет только моя мечта.

Каждый сам творец своей судьбы.

We frequently die in our own dreams.

Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.

Будьте внимательны к своим мыслям - они начало поступков.

Каждый прошел через что-то, что изменило его.

Я помню все, что я забыла...

Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе с английского на русский язык:

Always forgive your enemies - nothing annoys them so much.

Oscar Wilde

Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.

Оскар Уайлд

I am not young enough to know everything.

Oscar Wilde

Я не настолько молод, чтобы знать все.

Оскар Уайлд

Illusion is the first of all pleasures.

Oscar Wilde

Иллюзия - высшее наслаждение.

Оскар Уайлд

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.

Oscar Wilde

Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.

Оскар Уайлд

Not to know is bad, not to wish to know is worse.

African Proverb

Не знать плохо, не хотеть знать - еще хуже.

Африканская пословица

Success doesn"t come to you…you go to it.

Marva Collins

Успех сам не приходит к Вам... Вы идете к нему.

Марва Коллинз

Those who cannot change their minds cannot change anything.

Bernard Shaw

Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.

Бернард Шоу

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I"m not sure about the universe.

Albert Einstein

Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.

Альберт Эйнштейн

Being entirely honest with oneself is a good exercise.

Sigmund Freud

Быть до конца честным с самим собой - непростая задача.

Зигмунд Фрейд

Every solution breeds new problems.

Murphy"s law

Каждое решение порождает новые проблемы.

Закон Мерфи

Фразы о любви по-английски

If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that"s his problem. Love and peace are eternal.

John Lennon

Если кто-то думает что любовь и мир - это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.

Джон Леннон

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.

Sophocles

Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово - любовь.

Every time we love, every time we give, it"s Christmas.

Dale Evans

Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.

Дэйл Эванс

Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.

Barbara De Angelis

Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.

Барбара Де Ангелис

Трудно вспомнить более противоречивое искусство, чем tatto-art. Несмотря на глубокую древность традиции украшать свое тело рисунками и надписями, до сих пор находится немало противников татуировок. Зато поклонников у них не меньше! Причем по мере развития культуры татуировки меняются, усложняются, появляются новые стили и жанры. И английские надписи для тату занимают одно из первых мест в рейтинге популярности.

Конечно, графические татуировки не уступают текстовым (так называемый стиль “lettering tattoo”) ни в символичности, ни в распространенности. Но обратите внимание, что чаще всего у обладателя тату-рисунков на теле найдется хоть один текстовый фрагмент. И, скорее всего, это будет татуировка на английском. Все это неспроста. Почему надписи на английском для тату так популярны? Какую именно надпись выбрать для своей первой татуировки? Что значат надписи на английском для тату? Обо всем поговорим в этой статье.

Популярность английских надписей для тату

Почему именно английские надписи для тату так популярны? Почему не на латыни, которая по умолчанию ассоциируется с сакральной мудростью? Почему не на родном языке каждого конкретного клиента тату-салона? На самом деле, текстовые татуировки делают на всех языках: русском, французском, немецком, итальянском… А китайские и японские иероглифы вообще занимают отдельное место среди стилей тату. И все же английский их опережает. Причин тому несколько, и все они очень простые:

Самый распространенный язык. Английский - язык международного общения, который понимают буквально в каждом уголке мира. Поэтому чисто статистически кажется, что вы повсюду встречаете именно английские надписи для тату.

Лаконичные фразы. Лингвисты и социологи давно заметили, что у каждого языка есть своя специфика. Немецкий идеален для инструкций, украинский и итальянский - для поэзии. А английский - для тату? :) Не совсем. Просто многие фразы на английском действительно получаются более краткими, емкими и благозвучными, чем на других языках.

Эстетичный внешний вид. Надписи на английском для татуировок пишутся латиницей, шрифт которой красив и в печатном, и в прописном варианте. С другими алфавитами сложнее: например, для кириллицы просто нет такого количества стильных шрифтов, поэтому делать красивые татуировки на английском гораздо проще.

Наконец, благодаря повсеместному распространению английского языка, английские надписи для тату сводят к минимуму необходимость постоянно отвечать окружающим на вопрос: “А что значит твоя татуировка?!”. Может, это и не главная причина, но, согласитесь, приятно.

Красивые английские слова для тату

Есть еще один стереотип: мол, текстовые татуировки предназначены исключительно для девушек. Но ведь это не так! Можно предположить, что такое мнение сложилось из-за такой особенности татуировок-надписей как буквальность. Посудите сами: изображение, особенно символическое, можно истолковать по-разному. Некоторые образы очень неоднозначны, вот мужчины и украшают себя рисунками черепов, часов, демонов, птиц и стрел.

А надпись - это и есть прямой смысл, даже если фраза поэтическая и/или завуалированная. А кто любит красивые слова? Конечно, девушки. Причем некоторые слова они любят особенно сильно. Вот эти английские слова для тату с переводом:

Популярность текстовых татуировок имеет один недостаток: трудно придумать такую фразу на английском для тату, которой ни у кого еще нет. Доходит до того, что самые рспространенные цитаты и высказывания можно увидеть на теле сразу нескольких своих знакомых. Чтобы избежать такого конфуза, нужно делать татуировки обдуманно. Красота-красотой, но мода проходит, а выбранная надпись останется с вами очень надолго (на всю жизнь, если не прибегнете к процедуре удаления тату).

Мы постарались собрать самые красивые и глубоки мысли, которые вы можете использовать как английские надписи для тату. Постарайтесь выбрать ту, что затронет лично ваше сердце:

Follow you heart - Следуй своему сердцу.

I shall not live in vain - Я не буду жить напрасно

Free your mind - Освободи свой ум.

Forever young - Вечно молодой.

Let it be - Да будет так.

Live. Love. Laugn - Живи. Люби. Смейся.

Don"t forget to love yourself - Не забывай любить себя.

Love is never wrong - Любовь никогда не ошибается.

My angel always with me - Мой ангел всегда со мной.

The earth is my body. My head is in the stars - Земля - мое тело. Моя голова в звездах.

Everyone has one"s own path - У каждого свой путь

I remember everything what I "ve forgotten - Я помню все, что я забыл

Красивая английская надпись для тату - весьма универсальное понятие. Она может быть о любви или о мечтах, о самом себе или о привязанности к близким, о жизненных или возвышенных идеях. Главное, чтобы она нравилась именно вам и отражала ваш индивидуальный взгляд на мир. Тогда даже в том случае, если вы встретите своего “брата” или “сестру” по татуировке, вы не будете разочарованы, ведь ваш смысл всегда с вами.

Как выбирать надписи на английском для тату?

Еще одни хороший способ выбрать собственную текстовую татуировку на английском - это книги и фильмы в оригинале, о которых мы уже не раз писали в статьях. Например, можно использовать надписи из любимых фильмов на английском, цитаты из книг, высказывания персонажей… В этом помогут , блоги и другие ресурсы для изучения английского. Но будьте внимательны и не допустите ошибок ни в переводе, ни в написании. Вот краткая “техника безопасности” по поводу английских надписей для тату:

Если хотите перевести фразу для татуировки с русского на английский, не пользуйтесь автоматическими компьютерными переводчиками. Лучше найдите соответствующий фрагмент в книге или обратитесь к профессиональному переводчику с английского (или ).

Откажитесь от слишком длинных надписей. Такими бывают литературный цитаты (). С одной стороны, высказывание любимого писателя или кумира может быть очень вдохновляющим. Но представьте, как громоздко будет выглядеть объемный текст на той или иной части тела.

Для выбора шрифта для татуировки используйте сайты с бесплатными шрифтами - их очень много в сети. Сохраните файл со шрифтом или готовую фразу в графическом формате, чтобы передать тату-мастеру для работы.

Словом, мы выяснили, почему всем так нравятся английские надписи для тату. Главное не забывать об индивидуальности и собственных идеях - тогда татуировка на английском станет не просто украшением, а вдохновляющим напоминанием на каждый день.

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.

The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never.
Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».

The spaces between your fingers were created so that another"s could fill them in...
Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.

I hate clocks. Hate to see my life go by.
Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.

Happiness is not a destination. It is a method of life.
Счастье - это не цель, а образ жизни.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

When life gives you lemons, drink tequila!
Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!

Love - as а war... It is easy to begin... It is difficult to finish... It is impossible to forget!
Любовь как война... Её легко начать.... Её трудно закончить.... Её невозможно забыть!

Failure does not mean I don"t have it; It does mean I have something to do in a different way
Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.

Everyone seems normal until you get to know them.
Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.

Success is not in what you have, but who you are.
Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Do not give up, the beginning is always the hardest.
Не сдавайся, начать всегда тяжело.

Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.

Love is when you can"t fall asleep because reality is better than your dreams...
Любовь - это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.

The Life has taught me one important belongings - allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete…
Жизнь научила меня одной важной вещи - подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.
Обнаружить счастье в себе - нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.

Fortune is easily found, but hard to be kept.
Успех найти легко, но трудно удержать.

Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.

People are lonely because they build walls instead of bridges.
Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

Make love not war.
Занимайтесь любовью, а не войной!

I can resist anything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

You can only be free when you have nothing to lose.
Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.

Always imitate the behavior of the winners when you lose!
Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!

Everything is possible if you just believe.
Всё возможно, если ты поверишь!

Nobody dies virgin cause life fucks everyone.
Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.

Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over.
Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.